Tausende junge Frauen schließen jährlich ihr Theaterwissenschafts-Studium ab. Doch in den Spielplänen merkt man davon wenig. Woran krankt das Theater?