„Für freie und kostenlose Abtreibung!" – "Dann bumst nicht mit allen!“ Ein Satz, der im Film La belle saison fällt, mitten im Westen Europas im Frankreich der 70er Jahre, der jedoch auch heutzutage mit Hinblick auf manche Internetkommentare immernoch aktuell wirkt: La belle Saison zeichnet die Liebesgeschichte zwischen Delphine und Carole, und darüber hinaus die Frage, ob es möglich ist, die eigene Identität und gleichzeitig die Wertvorstellungen der eigenen Familie zu vereinbaren.